Cadeautje.
Soms krijg je opeens een cadeautje. Zomaar in de mail. Echte familie.
Ben jij de Chawwa uit Dordrecht waar ik (Mirty) en mijn broer Rudi logeerden.
En Rudi wel voor een bepaalde tijd woonde bij, voor ons, tante Mimi?
Ik ben het verleden van mijn grootouders aan het uitzoeken.
Ben benieuwd.
Mirty
Een heel blik herinneringen springt open. O ja, en o jee. We spreken af en zij komt hier en de herinneringen kunnen verschoond worden, want de herinneringen verschillen. Dat mijn moeder met haar opgestoken vingertje een soort Luther was die stellingen op de kerkdeur timmerde wist ik wel. Haar gelijk was groter en strenger dan van wie ook. Maar dat ze ook in de hele familie gold als vraagbaak was me ontschoten. Haar oordelen waren niet mals. En o hemel, voor haar was onkreukbaarheid een groot goed. Maar wie in hemelsnaam heeft niet een kreukje of een deukje?
De broer van Mirty, Rudy, gold als onhandelbaar. Arme schat. Geboren twee jaar voor de oorlog, Joodse vader, niet-Joodse moeder. Zeer geschikt voor kreukels mijns inziens. Hij werd dus naar tante Mimi gestuurd en zij zou dat wel even oplossen. Niet dus. Hij werd, na een aantal weken denk ik, doorverwezen naar een tuchtschool. Brrrr. Hij stal. Hij wou niet deugen.
En volgens Mirty, nu Ruby, kreeg ook zij er van langs van mijn Mam. Ik herinner me vaag dat zij Mirty een achterbaks kind vond. Wat een oordelen, foei.
Mirty vertelt er over.
Wij kregen een cadeautje. Zij ook iets. Ik een mattekloppertje, seksisme was nog niet uitgevonden, en ik had al een stofzuigertje. En met dat mattekloppertje mepte ik. Mirty vond dat niet leuk en verstopte dat ding onder het vloerkleed. Slim, denk ik nu. Maar mijn moeder stuurde haar voor straf naar haar kamer. En ’s avonds geen toetje. Nou nou nou. Mirty begreep er niets van en ging teder gekwetst haar straf uitzitten. Hoe oud waren wij toen? Ik denk een jaar of zeven.
Ik meende me te herinneren dat het om haar en mijn kleine zusje ging. En dat er twee mattekloppertjes in het spel waren. Bij nader inzien was mijn zusje toen nog niet geboren.
Maar wat doet het er toe. Ik heb nu weer een echt familielid gevonden. En aan mattekloppertjes doen we niet meer. En ook niet aan die opgestoken wijsvingers en harde oordelen.
Echte familie. Haar vader en mijn moeder waren volle neef en nicht, zoals melk maar dan anders, omdat mams moeder en haar vaders vader broer en zus waren. Als ik het goed begrepen heb tenminste. Ik vind het leuk, opeens nieuwe familie.